收藏本站官网
读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明! 读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!

今日头条

[元曲三百首] 马致远《四块玉·恬退》赏析

[复制链接] TA的其它主题
查看87 | 回复0 | 2020-1-27 19:54:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松阅读。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册  

x
四块玉·恬退
朝代:元朝|作者:马致远

酒旋沽,鱼新买。

满眼云山画图开,清风明月还诗债。

本是个懒散人,又无甚经济才。归去来!

古曲简介

《四块玉·恬退》是由元代诗人马致远创作,主要描写的是作者厌烦当朝统治,但又无能反抗,所以隐居山林独享有酒有肉的生活。

这首曲子表现了作者怀才不遇,对当时社会不满的心情。“懒散”、“无甚经济才”,表面上看似乎是自谦,其实更是反语与讽刺。尤其是“无甚经济才”句,响彻着与当时社会及传统文化的不和谐的音调,昭示出作者的清高品格。

译文

酒刚刚打来,鱼也是新买来的。满眼的云山像画图一样展开,在清风里和明日下心情地把多年要写的诗写出来。我本来就是懒散自由惯了的人,又没有什么经世济民治理国家的才能。还不如就这样归去吧!

注释

旋沽:刚刚买来。

云山:古代常用作隐士居处的代称。

经济才:经世济国之才干。

(内容来源于网络,仅供交流学习,如有侵权,请联系删除)

来自群组: 读睡诗社
楼主热帖

上一篇:马致远《仙吕·青哥儿》赏析
下一篇:马致远《四块玉·叹世》赏析
面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!读睡诗社为草根诗人发声,弘扬诗歌之精神(诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦)。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则