读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
图片加载失败

用微信扫码,即可通过手机逛社区

今日头条

[室生犀星] 室生犀星诗歌精选|我将为根除思想中的邪念,而读书和...

[复制链接] TA的其它主题
查看22 | 回复0 | 7 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松阅读。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册  

x

室生犀星.jpg

室生犀星(1889—1962),诗人小说家。1912年开始在杂志《星》上发表诗作。1918年出版诗集《抒情小曲集》、《爱的诗集》,1919年发表《第二爱的诗集》。同年开始小说创作后仍发表了《忘春诗集》等。诗人早期的作品大多反映了内心的纯情与凡事忍让这一家庭教诲的冲突。通过对自己放纵生活的描写,表达内心的孤独感伤,给人以纯真野性之感。从《爱的诗集》起,他的诗风为之一变,诗作大多从人道主义的观点出发,追求自然人的纯朴与纯真。

我的使命
室生犀星 (日本)

不论对谁,
我都怀着一颗亲切而坦荡的心,
哪怕初次相逢,
只要他有长处,我就吸取,
并用以指导自己的人生;
对于有才能和了解自己价值的人,
我要倾注自己的孤独的纯情,
因为我无限地热爱一切。
我将为根除思想中的邪念,而读书和思考,
来度过我的后半生——
但愿后半生享有平安!

1920年

迟军 译



故乡
室生犀星 (日本)

故乡啊,
身在远方思念你,
悲歌低吟怀念你。

纵然是,
异地落魄去行乞,
故乡有路也不归。

只身一人京城夜,
怀念故乡热泪盈。

还是啊,
回到远方京城吧,
回到远方京城吧。

1913年

林范 译



海滨独唱
室生犀星 (日本)

独自流着热泪,
我默默地蹲坐在海滨线。
无端的泪水哟,蓝色的波,
阵阵打湿我的眉眼。

我凄凉的影子,
映在湿漉的沙滩。
看浪花不停地伸来大手,
把他一个个抱走。

在这漫长的海滨线,
唯有我独守孤单,
宛如可怜的浪花一朵,
融入了大海的幽蓝。

1915年

罗兴典 译

来自群组: 读睡诗社
楼主热帖

上一篇:日夏耿之介诗歌精选|贤明的风,不要为日暮的血红而心...
下一篇:柿本人麻吕诗歌精选|可恨青山障我目,快快塌下变平川
面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!读睡诗社为草根诗人发声,弘扬诗歌之精神(诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦)。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则